Impressum:
«Augeblick» erscheint halbjährlich; Herausgeber: Urech Optik AG, 5001 Aarau. Visuelles Konzept und Layout: visu’l AG, Bern
Serv i ce
Eine Stunde im Leben.
Biken mi t Urech Opt ik
Ihr Nati-Trainer!
Man wohnt ausserhalb und ist froh, wenn
man in Aarau mehrere Dinge aufs Mal erle-
digen kann. Vielleicht hat man noch einen
Termin. Oder eine Kommission zu tätigen.
Oder man hat schlicht und einfach pressant.
Das soll ja vorkommen.
Darum gibt es bei Urech Optik den 1-Stun
den-Service. Besonders eilige Kundinnen und
Kunden können ihre Fernsicht- oder Lese
brille nach nur einer Stunde mitnehmen.
Diesen schnellen 1-Stunden-Service bietet
Urech Optik übrigens bereits seit zehn Jahren
an. Denn Urech Optik ist ein Fachgeschäft, in
dem so manche Besonderheiten längst selbst
verständlich sind.
Das professionelle Fahrtraining, das Urech
Optik seinen bikebegeisterten Kundinnen
und Kunden jeweils im Frühling einen Abend
lang anbietet, wird 2010 noch professio-
neller: Unser routinierter Kursleiter Beat Stir
nemann, bisher Nationaltrainer der Junio
ren, ist seit Herbst 2009 ganz offiziell Head
Coach des gesamten Schweizer Mountain
bike-Cross-Country-Kaders sowie National
trainer der Herren. Dass der erfolgreiche
Sportsmann den Urech-Kundinnen und
-Kunden als Kursleiter erhalten bleibt, ist
Ehrensache.
Wer es auch 2010 wieder wissen will: Wir
biken unter fachkundiger Anleitung von Beat
Stirnemann und seinem Kaderteam am
Freitagabend, 7. Mai 2010. Mitbringen: Gute
Laune, Bike und Ausrüstung. Kosten: dreis-
sig Franken, für Biker mit Urech-Abo fünf-
zehn Franken. Treffpunkt: 17.30 Uhr beim
Kundenparkplatz von Urech Optik. Anmel
dung: Am besten jetzt gleich, aber in jedem
Fall bis spätestens Ende April 2010 an 062
838 20 00 oder
info@urech.ch. Wir freuen
uns!
Ge t toge ther
Staunen über sich.
Am 1. Mai können Sie, liebe Kundinnen und
Kunden, sich bei Demonstrationen von poli-
tischen Parolen anstecken lassen – oder bei
Urech Optik von ansteckender Frühlings
laune. Zusammen mit Ihnen möchten wir am
1. Mai nämlich gut gelaunt den Frühling
starten.
Besonders sehenswert sind an diesem Tag bei
Urech Optik vor allem Sie selber. Zum Bei
spiel im Spiegel, in eleganter oder sportlicher
Begleitung von Chanel, Tom Ford, Ray Ban,
D&G, Barton Perreira, Prada, ic! berlin,
Oakley, Adidas, Esprit, Paul Frank, Police,
Persol…
Die neuen Sonnen- und Sportbrillen liegen
bereit für Sie. Stöbern Sie lustvoll in den
neuen Kollektionen, setzen Sie auf, was
Ihnen gefällt, blicken Sie in den Spiegel und
staunen Sie über sich!
Falls Sie eine Korrekturbrille tragen, aber
Lust auf etwas Neues haben: Am 1. Mai steht
unser Team aus dem Kompetenzzentrum für
Kontaktlinsen bereit mit modernen Test
linsen, die Sie unter fachkundiger Anleitung
kostenlos ausprobieren können. Es könnte
Ihr Einstieg sein in den ersten Sommer, in
dem Ihre Korrekturbrille manchmal daheim-
bleibt, aber dafür bequeme Kontaktlinsen
mitkommen – und dazu eine aufregende
Sonnenbrille.
Früeligsluune bei Urech Optik.
1. Mai 2010.
Mit Weindegustation, bester Frühlingslaune,
starken Sonnenbrillen und hoffentlich mit
Ihnen!
i n f o s
Urech Optik
Weitere Informationen gibts auf unserer
Website:
www.urech.chOder rufen Sie an, wir freuen uns darauf:
Telefon 062-838 20 00
by Urech
Früe l i gs -
luune
New Brands by Urech.
Chanel. Jetzt bei Urech Optik.
Es war einmal ein Mädchen,
Gabrielle
Bonheur Chanel,
geboren 19. August
1883, das imWaisenhaus des katho-
lischen Klosters von Aubazine lebte – und
nähte. Mit 27 eröffnete die junge Frau in
Paris ein Hutatelier. Mit 30 eine Boutique.
Mit 33 beschäftigte sie 300 Näherinnen.
Die Stücke von «Coco» Chanel seien der
«Inbegriff der Eleganz», staunte das
Magazin Vogue. Jahrzehnte nach ihrem
Tod 1971 wurde sie von der US-Zeitschrift
Time Magazine als einzige Mode
schöpferin zu den 100 einflussreichsten
Personen des 20. Jahrhunderts gewählt.
Und nun, 2010, ist das stilbildende
Vermächtnis von Coco Chanel bei Urech
Optik angekommen. Mit Brillendesigns,
die bereits jetzt dabei sind, zum Inbegriff
der Eleganz zu werden.